Intervista a un giovane e ambizioso designer in occasione del suo arrivo a Mosca







vista: Anna Gorbunova - dagli archivi dei servizi stampa
Intervista preparata: Alexey Ermilov
rivista: N4 (137) 2009
Мировая известность настигла Ora-Ito слишком рано, отчего может показаться, что все его эксцентрические жесты - от избалованности. Это не так.
SALONE: Vieni a Mosca per la seconda volta al culmine della settimana della moda. Come sono i tuoi rapporti con l'industria della moda?
- Collaboro con alcuni marchi, ma non ho il cosiddetto istinto alla moda. In altre parole, le cose che faccio non possono avere uno statuto di limitazioni.
S: Cioè, non sai cosa indossano ora?
- Lo so, certo, ma non corro al negozio per quello che viene mostrato sulle passerelle. Nel design industriale, le leggi sono più semplici: una cosa deve essere rilevante per vent'anni, non meno.
S: Scarpe da ginnastica o scarpe di pelle ruvida?
- Stivali. Anche se in questo momento sto lavorando alla progettazione di scarpe sportive. Non posso ancora rivelare il nome del marchio.
S: Qui presentate il vostro lavoro
- Crea una collezione che non vale i soldi pazzi, ma sembra lussuosa. Abbiamo iniziato con la collezione, decisa in nero. Ma dopo di noi abbiamo seguito altri marchi. Il nero è diventato una tendenza. E poi abbiamo pubblicato la collezione bianca.
S: Da dove inizia il processo di progettazione?
- Mi faccio domande. Le risposte a queste domande danno origine al design.
S: Quali erano le domande nel caso
- Cosa sto toccando? Per gestire. Cosa unisce tutti gli oggetti in cucina? Maniglia. E così via. Ho iniziato a lavorare sul design della penna, che è diventata l'obiettivo principale della collezione. Sembra come se fosse sospesa nell'aria.
S: A proposito, perché il reparto elettrodomestico è sempre il più noioso in qualsiasi grande magazzino? Ho dovuto osservare un numero enorme di concetti audaci, che cosa succede loro?
- È successo che questa è la zona più conservativa del design industriale.
S: Fatta eccezione per gli elettrodomestici, il mondo è saturo di design. Non sei stanco del fatto che la parola stessa sia diventata uno strumento di vendita?
- Assolutamente. Design per il design? Questo è il mio design ora Ma dopo alcuni anni lascerò questa occupazione. Non voglio mai dire, riassumendo i risultati della mia vita: ho creato una sedia, ho creato un tavolo, ho creato una lampada, ho realizzato tutto. Questo è ridicolo. Le mie ambizioni vanno molto oltre.
S: Immagina di essere una star della scala di Madonna e puoi proibire di farti delle domande specifiche.
- Escluderei tutte le domande a partire da "Qual è il tuo preferito ...". Non ho cose preferite, perché percepisco il mondo in tutta la sua diversità. Sto ascoltando
S: Per quanto ne so, non hai mai inventato forme fondamentalmente nuove, cioè oggetti del genere, il cui scopo non hai immediatamente indovinato.
- Migliorare la forma delle cose è più difficile che inventarne una nuova. Fare una forchetta e un coltello che non sembra una forchetta e un coltello è abbastanza semplice. L'evoluzione è una cosa molto più sottile di una rivoluzione.
S: C'è la sensazione che tu abbia paura per le persone. Le cose che pensi sono sempre angoli arrotondati. Oltre alle barzellette, la palla è presumibilmente al centro del tuo design.
- In effetti, temo. Ad esempio, ieri mi sono ferito fortemente sul tavolo.
S: Pensavo che ti piacesse il pericolo.
"Ma non quando viene dal tavolo."