appartamento su due livelli con superficie totale di 186 m2 Elena Dobrovolskaya

Passando la galleria

il testo: Olga Vologdina

vista: Alexey Reydalov

architetto: Elena Dobrovolskaya

rivista: N11 (78) 2003

Casa di Kiev, i proprietari di questo appartamento raramente vengono, sempre più viaggi in tutto il mondo. Ma tornano a malapena, raccolgono subito una compagnia di amici rumorosa e allegra. Olena Dobrovolskaya ha inventato per loro uno spazio accogliente e accogliente in Ucraina ...Idea e layout "L'idea principale era questa: il primo piano libero più aperto", dice Elena, "i proprietari amano ricevere gli ospiti, organizzare feste e cocktail, in realtà lo hanno comprato per questo scopo, le piccole stanze isolate non erano buone per loro, ho combinato in un unico grande studio aperto, e il secondo piano aggiunge più luce e aria.Inizialmente, l'appartamento era a un solo livello, durante la costruzione decisero di unirsi alla soffitta, che era rimasta vuota per molto tempo. ad angolo in modo che la scala non schiaccia lo spazio.) Il piano superiore è stato progettato, i soffitti e il tetto sono stati rafforzati.Ora sul piano attico ci sono due camere da letto, un bagno e un bagno. Più vicino, mi sono reso conto che la cosa più naturale e più vicina a loro è davvero il minimalismo, è funzionale, comprensibile, adeguata ... e tuttavia troppo corretta, sterile. Penso che i miei clienti caratteriali e allegri si annoieranno presto. È diventato ovvio che l'interno dovrebbe essere indubbiamente funzionale e allo stesso tempo caldo, solare, colorato. "decorazione "Еще во время первого знакомства ребята много и вдохновенно рассказывали о своих поездках и путешествиях в экзотические страны. Квартира путешественников, почему бы нет? В таком случае мы развязывали себе руки, могли поэкспериментировать с фактурами, цветом. decorazione весь этнический, его не много, и в основном это аксессуары. Большинство предметов африканского происхождения, есть и из Азии. Некоторые вещи - антикварные, как, например, индонезийский резной шкаф начала XIX века с очень красивыми вставками- изразцами или бронзовая голова, привезенная из Танзании".Elena Dobrovolskaya: "In questo progetto, ho cercato di battere il tema del viaggio che era vicino e comprensibile ai clienti, quindi l'arredo etnico, ma non era quello che pensavo fosse la cosa principale, volevo creare un sentimento di casa, vivo, ospitale, ospitale, spero di averlo fatto".