interno di un appartamento di Mosca Svetlana Gulina, Vladimir Yakovlev

Passando la galleria

vista: Dmitry Livshits

Intervista preparata: Oksana Kashenko

stylist: Alexey Onishchenko

architetto: Svetlana Gulina

decorator: Vladimir Yakovlev

Tessile: Anastasia Prokhanova

rivista: Grant (mai) 2005

Questo interno è stato creato per più di due anni. E sembra che si sia sviluppato in un momento. La sua elegante disposizione classica ci rimanda alle opere di Palladio. In termini di leggerezza e di una sorta di indescrivibile vivacità, l'interno assomiglia a un aquarelle etude. È assolutamente impossibile separare l'architettura dall'arredamento, quindi abbiamo posto le nostre domande ad entrambi gli interior designer: l'architetto Svetlana Gulina e il decoratore Vladimir YakovlevCvetlana, come è stato creato questo interno? Cosa è stato il primo: pianificazione o idea? Svetlana Gulina: Di solito, gli architetti non fanno tali confessioni, ma qui le reminiscenze sono così ovvie che non si può dire nulla su di loro. Sono stato influenzato dall'interno del ristorante "Antonio". Queste tele commoventi di Leonardo da Vinci mi scioccarono così tanto che mi ero immaginato di usare alcuni frammenti dei suoi dipinti all'interno di me stesso. Devo dire che non tutti i clienti ci andranno. Ma a questo riguardo siamo stati fortunati, i proprietari di questo appartamento si sono rivelati persone molto magre, intelligenti e istruite. È stato un piacere lavorare con loro, abbiamo stabilito una comprensione così creativa, che possiamo solo sognare. Quindi, quando ho suggerito di applicare questa mossa di design, mi hanno supportato. Si entra nell'appartamento, in primo luogo si accende l'illuminazione di una piccola parte del corridoio, e proprio lì all'altra estremità del corridoio è evidenziata l'immagine - una copia dell'affresco di Leonardo da Vinci raffigurante la testa di Sant'Anna. Dà un effetto emotivo così potente, che a parole è persino difficile da trasmettere.SАLON: Cosa c'è dietro il murale? Sembra che ci sia una porta?S.G .: Sì, c'è una porta qui. E in questo - un elemento di surrealismo, perché la porta senza una banda piatta. È come la "Venus" di Salvador Dali, tutti composti da cassetti. Gli ospiti notano che la porta non è immediata: è appena segnata, dà solo una penna. Secondo il piano dietro la porta - spogliatoio. Penso che rendere la porta dello spogliatoio chic sia assolutamente sbagliato, lo spogliatoio non è la stanza in cui dovrebbe condurre la porta d'ingresso. E qui si è scoperto che non abbiamo perso la grande entrata della sala, e la porta dello spogliatoio sembrava essere stata lavata via, dissolta.S: Come sono apparse le colonne qui?S.G .: Dalla necessità di organizzare in qualche modo questo spazio del corridoio. Giudicate voi che cosa sarebbe senza colonne: un lungo corridoio ad un'estremità - la porta del camerino, l'altro - l'ingresso e un'altra porta al soggiorno, camera da letto, bagno, cucina e vivaio. E ora si può vedere solo una bella sala con colonne, che, di fatto, le voci maschera nelle altre camere. Ho applicato il layout in base alla divisione della navata in sezioni. Era necessario, ovviamente, usare gli archi in modo che l'architettura apparisse logica e leggera. Si è rivelato lo spazio elegante. Di solito, quando l'altezza della camera con colonne ad arco non si allineano, quindi non c'è nessuna sensazione di premere il soffitto. Ma è andata bene. Abbiamo alzato visivamente il soffitto della parte centrale, abbiamo fatto un ovale, ovale sottolineato che la sua proiezione sul pavimento. Subito apparve una bella verticale, altezza otticamente aumentata. Sì, e colonne insolite.Vladimir Yakovlev: Le nostre colonne sembrano uscite da un'armatura, sono completamente nude, vuote all'interno. Questo è un metodo così costruttivista: esporre la cornice e renderla la decorazione principale. Ma le nostre colonne, sebbene fatte di brutale metallo nero, si sono rivelate ancora femminili. Li abbiamo incoronati con raffinati capitelli dorati. La luce è data anche dalla luce che si diffonde sulle colonne. Gli apparecchi sono nascosti nel soffitto sopra i capitelli, grazie a questa illuminazione, si crea l'effetto del soffitto sospeso. Cioè, le colonne del nostro articolo sono assolutamente funzionali. Bene, anche decorativo, ovviamente. L'intero interno è costruito su un gioco di contrasti e contraddizioni: grafica in metallo nero e delicata pittura ad affresco, voluminoso soffitto massiccio e delicato design di lampadari traforati, semplici pareti leggere in texture e complessi elementi dorati.S: Cosa ne pensa la padrona di casa di questo?S.G .: Lei è felice Ho già detto che queste persone sono intellettuali, e quindi l'appartamento si è rivelato così sottile e stagionato nello stile. Per questo interno, abbiamo selezionato tutto insieme: dai mobili alle lampade agli oggetti decorativi più piccoli. Probabilmente hai notato che quasi tutte le lampade e i mobili del soggiorno sono fatti allo stesso modo. Questa è la nostra marca preferita - MAROESKA METZ. Diversi anni fa, siamo stati il ​​primo architetto russo a portarlo a Mosca e abbiamo iniziato a offrirlo ai nostri clienti. La stilista Marushka è una ragazza intelligente, ha delle cose incredibili, sottili, artistiche, emotive. Non possono essere confusi con nulla. Ora MAROESKA METZ è già in diversi saloni a Mosca. MAROESKA METZ per noi non è solo dei bellissimi modelli. Questa è la nostra ispirazione. Prendi le colonne: le abbiamo progettate noi stesse, ma sotto la "Maruška".S: Cioè, un soggiorno è, nel complesso, un interno per diverse cose di MAROESKA METZ?V. Ya.: Questo è un interno per le persone che hanno condiviso con noi l'amore per le cose di questo marchio. Dal punto di vista dell'architettura, il soffitto a cassettoni svolge qui un ruolo importante. Dal punto di vista dell'arredo, il principale è il divano "Gioconda". È già buono di per sé, come oggetto di design, come una scultura. Lampadario e applique con foglie d'uva in rame, libreria leggera, tavolo elegante: tutto questo è molto elegante, molto italiano nello spirito. Non c'è da meravigliarsi perché il divano si chiama "Gioconda", anche questo è un richiamo a Leonardo. Abbiamo raccolto per le pareti un delicato tono vaniglia che riecheggia il colore del set da cucina (può essere visto dal soggiorno). Mi sembra che in inverno, quando le gelate iniziano a gelare a Mosca, l'appartamento sarà molto confortevole. Accogliente e facile.Svetlana Gulina: "Siamo stati fortunati: i clienti si sono rivelati persone molto intelligenti, istruite ed educate, è stato un piacere lavorare con loro: quando mi sono offerto di utilizzare un corso di design non standard, per fare una copia dell'affresco di Leonardo al centro, i clienti mi hanno supportato"..