Il mondo attraverso gli occhi di casa

appartamento con una superficie totale di 190 m2

Passando la galleria

stylist: Alexey Onishchenko

Intervista preparata: Karina Chumakova

vista: Gianni Frankellucci

Autore del progetto: Karlo Peis

rivista: N11 (111) 2006

Lo stile impero, uno dei più amati e riconosciuti in Russia, deve il suo aspetto all'estetica imperiale della Francia napoleonica. Ma non dimenticare che l'ideologo di questo stile era un corso, cioè un italiano piuttosto che un francese. Pertanto, non è sorprendente che un architetto italiano e un cittadino del mondo Karlo Peis (Carlo Peis) ha offerto un'interpretazione così virtuosa dello stile Impero in questo appartamento di Mosca

Architetto italiano Karlo Peis non il primo anno di lavoro a Mosca.

SALONE: Signor Peise, per favore dicci come è successo che hai iniziato a lavorare in Russia.

- Per me, la geografia della Russia è ancora limitata a Mosca. Lavoro qui dal 1995. Quell'anno ho vinto un concorso per la progettazione di un ufficio di rappresentanza di una grande azienda a Ordynka, e da allora ho fatto molti amici in questa città che, a sua volta, ha iniziato a raccomandarmi ai loro amici ... Quindi è successo con questo appartamento: il mio buono Un conoscente mi raccomandò al suo amico, un collezionista di arte del XIX secolo.

S: Qual era l'idea principale che volevi incarnare in questo progetto?

- Il proprietario dell'appartamento voleva che creasse un interno in cui la sua bella collezione di dipinti russi, bronzo francese e mobili in stile impero potesse adattarsi in modo organico. E ho formulato il compito per me stesso in questo modo: è necessario creare un'atmosfera in cui questi oggetti si trovino quando sono nati per primi. Per selezionare un'azienda che meritasse per loro, ho sviluppato il design di molti pezzi di mobili e accessori, che sono stati successivamente realizzati secondo i miei schizzi nelle officine italiane.

La casa dove si trova questo appartamento si trova nel centro di Mosca. Dopo la ricostruzione non c'erano nemmeno muri nell'appartamento. A causa della zona non molto ampia, abbiamo dovuto riflettere sul layout e le proporzioni delle stanze, soprattutto sul serio. Il cliente aveva desideri semplici, legati principalmente al numero e alla funzione delle stanze. Per quanto riguarda l'arredamento, ho tratto ispirazione dalle cose belle che erano già nella collezione del proprietario, e volevo creare un'atmosfera calda e neoclassica luminosa con un tocco di antichità. La sala da pranzo era letteralmente fatta sotto un tavolo antico con sedie e la camera da letto - sotto un lussuoso set antico di betulla della Carelia.

S: Come sei riuscito a ricreare in questo appartamento lo stile di una lussuosa villa del XIX secolo, pur conservando una sensazione di comfort e intimità?

- Il segreto per creare un interno che combini comfort e lusso risiede nella giusta scelta di proporzioni, nella proporzione delle cose, nella combinazione di colori e forme. Nel progettare una casa, cerco di non creare stanze inutili, accosto molto attentamente il loro scopo. Ad esempio, in questo appartamento il soggiorno svolge funzioni rappresentative e, quando ci si trova dentro, sembra che l'appartamento sia molto grande. Coloro che sono stati qui non credono che tutti questi locali si inseriscano in un'area di 190 mq. metri. Nello sviluppo del layout, cerco di ottenere la simmetria, di dividere il giorno e le zone notturne, di conseguenza tutto risulta bello e allo stesso tempo intimo.

S: Quando si lavora su un progetto, si combinano le funzioni di un architetto e un decoratore. Che vantaggi vedi in questo?

- Secondo me, una casa in cui diverse persone erano impegnate in architettura e interni è come un bambino che ha due madri. Mi sembra innaturale. Il mio progetto nasce come se dalla fine. Devi capire cosa succede, sapere da dove iniziare. Prima di tutto, realizzo disegni ad acquerelli degli interni delle stanze, quindi riprendo lo sviluppo degli schemi di layout e design. Inoltre, è necessario capire il gusto del cliente, perché è molto importante che nella sua casa si senta letteralmente a casa.

S: Per tanti anni di lavoro, devi conoscere abbastanza bene Mosca. Hai i tuoi posti preferiti qui? Qual è il tuo giorno libero ideale a Mosca?

- Se viene emessa una giornata ideale e sono lasciato a me stesso, visita i musei di Mosca. Quando cammino lungo l'Old Arbat nelle calde giornate limpide, a volte ho la sensazione di essere a Parigi. Mi piace anche presentarmi come una vecchia casa di Mosca, di fronte alla quale si svolge la storia. Sai, è molto interessante - guardare il mondo attraverso gli occhi di casa.

Autore del progetto Karlo Peis: "I tempi cambiano, le persone cambiano, la moda passa rapidamente e scompare senza lasciare traccia e i campioni di armonia e gusto, che hanno lasciato il segno nella storia, come fiumi, sfociano nel mare chiamati" Classici ". Io lavoro in stili diversi, e per me, i classici sono più che un insieme di tecniche di decorazione, per me sono principalmente le regole del design e della costruzione. "

LEAVE ANSWER