Lo spazio interno della casa di Bruno Reymond a Ibiza, rifatto in collaborazione con il famoso architetto Nicolas Besse

Passando la galleria

segnalare: Philip Sakharov

materiali: - (c) Philippe Saharoff

Traduzione: Yury Kazachkov

rivista: N6 (40) 2000

Andando all'isola di Ibiza, Bruno Reymon sperava di trovare pace e tranquillità, che gli mancava a Parigi, e dopo un po 'di tempo fu affascinato da questo angolo soleggiato. "Ho trovato un clima fantastico qui, preservato la natura e il mare", ammette Bruno. "Inoltre, ho visto una tale mescolanza e diversità di culture che non può essere noiosa.Molte persone pensano che Ibiza sia un posto dove c'è sempre una vacanza, ma si è scoperto che l'isola è fantastica per una vita tranquilla " Bruno si è stabilito nella decisione di trasferirsi sull'isola e ha venduto il suo ristorante "Elephant", uno dei più visitati di Parigi. Pochi mesi dopo, ancora una volta a Ibiza, Raymond, per una felice coincidenza, divenne proprietario di un vecchio bar grill di fronte alla chiesa di San Rafael, in uno degli angoli più pittoreschi dell'isola. E ora, come per magia, in questo luogo è apparso un ristorante elegante, dal nome del suo vecchio ricordo, "Elefante". Restava solo da trovare una casa per sé, se possibile, un accogliente, vecchio e ... non lontano dal ristorante. Bruno era consapevole di aver alzato il livello troppo in alto, ma essendo un ottimista, non aveva intenzione di rinunciare alle difficoltà. Fu fortunato a trovare una vecchia casa, ben conservata all'esterno. In collaborazione con il famoso architetto Nicolas Besse, Raymond ha iniziato a ricostruire l'interno della casa, cercando di preservare l'aspetto della facciata. Il risultato ha superato le aspettative: le camere sono facilmente ventilabili, i bagni hanno tutti i comfort, lo spirito moderno è unito a un rigore squisito. Le terrazze lungo la casa si dispongono alla contemplazione di un meraviglioso giardino fiorito. Un po 'più in là, dietro la piscina, c'è una tenda con pergolato, usata poi come sala da biliardo, poi come luogo per i ricevimenti estivi. Conoscitore di bellezza e amante dei viaggi, Bruno, sopraffatto dalla sete di nuove avventure, si è interessato seriamente all'interior design e ha progettato due dei suoi negozi, "Elephant's House". Qui puoi trovare una varietà di mobili, oggetti decorativi, dipinti e oggetti d'antiquariato.