Decoratore Albina Nazimova sull'amore e l'antipatia

Passando la galleria

Intervista preparata: Olga Korotkova

vista: Boris Bendikov, Ksenia Razbash

rivista: Decor N11 (89) 2004

Albina Nazimova decora ristoranti simili ai salotti in una casa rispettabile; rende i casinò a differenza dei casinò; club sportivi che possono essere facilmente confusi con la galleria fotografica. E lei dice che lei fa tutto questo per se stessa.SALONE: Sei conosciuto come decoratore di istituzioni pubbliche raffinate. "Biscotto", "Architetto" ... Tu fai e interni privati. Diteci come si lavora? Hai qualche principio di ferro? - Una volta sono venuto a Parigi da un parrucchiere, un uomo con un nome internazionale. (Ha fatto un sacco di celebrità, tra cui Catherine Deneuve.) Quindi mi ha fatto solo tre domande. La prima domanda: per chi lavoro? La seconda domanda: quanto tempo mi prendo al mattino. E terzo: che tipo di vestiti da designer indosso? Tutto. E ha tagliato incredibilmente, nessuno è riuscito a ripetere ancora. E ho alcune domande per le persone, anche per quelli che conosco bene. (Perché non ho vissuto la vita con loro, e forse qualcosa di intimo non lo so.) Chiedo dei colori che a una persona non piacciono. Le combinazioni preferite possono essere, non possono essere, forse una persona non ci ha nemmeno pensato affatto. Ma ciò che a una persona non piace, di solito lo sa. Proprio come lui sa del cibo non amato. Chiedo anche sempre che tipo di stile di vita guidano i maestri. Quante persone sono in casa durante la settimana o durante il mese. O quante persone vengono in vacanza. La struttura della casa dipende da questo.S: E tutto? "Altrimenti, prendo le decisioni da solo." Ad esempio, non posso chiedere di dipingere i muri con un colore diverso. Solo questo colore mi sta bene. E questo è tutto. Posso ridipingere se non mi piace di più. E in generale, sono sempre in grado di discutere solo il lavoro finito. Non sono pronto per discutere il colore di questo muro, se sullo sfondo di questo muro non c'è una lampadina che dovrebbe stare, se quel pavimento non dovrebbe mentire, quell'armadio non dovrebbe essere quell'armadio che dovrebbe stare qui, se non c'è una poltrona su cui giace lo stesso pad. S: Ma per quanto riguarda il futuro inquilino viene un'idea di cosa accadrà alla fine? - Non faccio schizzi. Tu, avendo ordinato qualcosa da me, non puoi chiedere una foto. Non lo disegnerò.S: Tutti i decoratori funzionano in questo modo? - Tutti i decoratori e tutti gli architetti, di regola, disegnano immagini.S: Sei così speciale? - Non sono speciale, sono solo dispettoso. Credo che disegnare le immagini sia una disciplina separata. Fin dall'inizio dico: lo farò per te, ma per me stesso. (Ride.) Pertanto, mi piacerebbe. E ce l'ho, e così è nella mia testa. Non puoi venire da me e dire: abbiamo bisogno di questo, questo, questo, quello. Posso mostrare lo spazio, e poi dirò: voglio questo, questo e quello.S: Ti fidi tanto? - No, ho solo un gruppo di persone con cui ho la stessa sensazione. Qui, ad esempio, mi piacciono molto alcuni stili europei. Beh, non urbano, ma lo stile della Provenza, la Toscana. Città della Toscana - questo è il palazzo. Che tipo di sciocco il decoratore si rifiuta di fare un palazzo? Non abbiamo un palazzo, non esistiamo fisicamente. Abbiamo diversi edifici costruiti in questo stile all'inizio del secolo, ma ci sono istituzioni lì e la gente non viene per ordinare tali interni. E quando Arkady Novikov venne e disse: "Voglio una casa toscana", risposi: "Voglio anche una casa toscana!" (Ride.) Quindi ci sono diverse persone che credo, con le quali sono pronto a discutere la struttura della stanza e l'atmosfera. Sempre. Perché altrimenti una persona avrà un livido sulla gamba da un tavolo scomodo in piedi. Sono tranquillo con questo a casa: non sono sempre a mio agio a casa mia, ma per me è importante che mi piaccia. E per cosa soffriranno gli altri? Per cosa? (Ride.) Certo, mi adatterò a loro. S: Cosa intendi quando dici "fallo per te"? - Non ho alcun compito di esprimermi. Ho il compito di rendere la situazione il più vicino possibile alle persone, e allo stesso tempo in modo che non debba essere disgustato lì. Questo è tutto. E poiché sono un restauratore nella mia professione principale, questa è esattamente la prima professione che mi aiuta. (Lei, infatti, è l'ultima.) Il restauratore, lavorando su un dipinto di pittura d'avanguardia, pensa e fa entro i limiti di questo dipinto, questa scuola. Quando si occupa del XVIII secolo, esiste anche il restauratore, che pensa e prende decisioni nel quadro di questa immagine. È sempre strettamente subordinato alla situazione, questa è professionalità. Quindi, quanto sono diverse le persone, quanto sono diverse le loro case.S: Come inizi a "pensare" alla casa? - Dai muri. Di solito sono già lì. Di solito non andrai lontano: c'è una stufa da cui stai ballando. E poi mi affeziono ad alcune cose basilari. Quella persona si muoverà, e qui ci sono le cose con cui è in grado di separarsi, e ci sono cose con le quali non è in grado di separarsi. Questo è un dato. Poi ho le opzioni: per cambiare i vestiti, per ri-decorare (questo è per quanto riguarda i mobili), ridipingere, ottonirovat. Ci sono cose che possono essere adattate all'ambiente. Ad esempio, adoro gli oggetti indossati. La tuta dovrebbe essere leggermente rugosa e gli abiti dovrebbero essere leggermente usurati. Posso ballare dal tuo posacenere preferito, non mi interessa. Bene, perché ogni oggetto è stato realizzato da un designer, e quando lo ha fatto, c'era qualcosa nella sua testa. Se questo è qualcosa da mettere nella testa, guardando attentamente la cosa, allora puoi creare qualcosa di significativo ... Grande plastica, piccola plastica ... Non c'è grande differenza. Posso ballare sul colore. Ho compagni, da molto tempo non sono riuscito a trovare un equilibrio tra marito e moglie, nel senso del loro affetto, e poi ho notato una cosa elementare. Prende qualsiasi oggetto, qualsiasi forma ... dipinta in rosso. Pensavano di avere una sorta di antagonismo in famiglia, e si è scoperto - no, se è rosso. (Ride.) A volte capita che alla gente piaccia l'immagine bianca: pareti bianche, mobili bianchi, non una singola foto sui muri ... Sembro, e dove vivono, non c'è affatto il colore bianco, trame complesse di tessuti, pareti appese a quadri. Bene, io dico, fallo. "Appendere qualcosa sui muri?" - "Sì. Certo." - "Divani bianchi e i tuoi cinque figli - saranno loro (i divani) sopravvivere?" - "Sì, il Signore è con te, quali sono i divani bianchi". E così gradualmente si scopre che tutto ciò che a loro piace nella foto non li soddisfa affatto. Ma se il tempo non cominciasse a trattare con loro, avrebbero piena fiducia che sognano di trasferirsi qui, a quello che mostrano. In effetti, viene fornito con la pratica, è lo stesso di quello femminile - da vestire. Ogni mattina, aprendo un armadio e decidendo quale giacca indossare con questa gonna e come diversificarla o non diversificarla, una donna si sottopone ad un allenamento. Lei prende la scelta consapevolmente. Se si applica anche alle cose che acquista, può trasformarsi in un interno. E lei non ha bisogno di nessun decoratore. Nel senso di economia domestica. Esattamente perché un buon professionista probabilmente ti ascolterà di meno. Cioè, ascolterà al primo incontro, e se inizi a cambiare testimonianza in un mese, questi sono i tuoi problemi.S: E quando è necessario un professionista? - Se vuoi una storia diversa. Se vuoi un appartamento o una casa sull'orlo dell'arte, questa è una disciplina completamente diversa. Allora dovresti essere guidato dall'architetto o decoratore che hai scelto. Prendi questa situazione. Sono un artista per educazione, vado alla mostra. Guardo le foto e capisco come è scritta. E all'improvviso vedo un'immagine - e non capisco come è scritta. Ma lei mi ha spaventato così. Capisci, si? Una persona deve affrontare una tale "immagine". Dovrebbe essere di fronte al progettista quando (la persona) non capisce come questo è fatto, ma vuole che sia così. E molti di loro si rivolgono ad architetti e decoratori con la sensazione di sapere esattamente quello che vogliono. Ma io