Французский дизайнер, основатель компании MESSA A FUOCO рассказывает о каминах
Passando la galleriaIntervista preparata: Nina Farizova
rivista: N1 (101) 2006
SALONE: Come è successo che sei diventato un designer di caminetti?
- Ho creato il primo camino per me stesso, perché avevo freddo tra le rovine della fortezza, che comprai quando avevo 25 anni. E uno dei miei amici mi ha chiesto: "Posso farlo?" E poi qualcun altro e altro ... Quello era 35 anni fa. Ora le antiche rovine di una vecchia fortezza a Viol-le-Fort nel sud della Francia contengono l'ufficio della ditta
S: Quali interni ti piace progettare i caminetti?
- lavorare in interni moderni o, al contrario, in interni classici - ma in ogni caso devono essere rigorosi e sobri.
S: Il camino influisce sulla percezione complessiva dell'interno e può influire sullo spazio?
- Abbastanza spesso capita che i clienti o gli architetti creino un interno di una casa secondo uno dei nostri modelli, cioè, partendo da un camino specifico - Gyrofocus, Filiofocus ... umano ", e anche questo, in una certa misura, riguarda i caminetti.
S: Quanto velocemente cambia il design dei caminetti in questi giorni?
- Bagni, cucine, lampade, mobili imbottiti ... tutto è cambiato molto nei secoli passati. Un fatto curioso, ma il design dei caminetti cambia molto più lentamente. Ovviamente, a causa del fatto che il camino ha sempre svolto un ruolo utilitario nella vita familiare. Nel focolare cuocevano il cibo, e durante il freddo l'intera famiglia poteva essere riscaldata solo dal camino. A proposito, la parola messa a fuoco è molto vicina all'atrio francese (cuore). Lo usiamo quando parliamo del camino e della stanza del caminetto.
S: Quali materiali usi e quali sono, secondo te, i più preziosi nei caminetti?
- Il camino è sempre al centro di ogni interno, e io uso una varietà di materiali, a volte anche inaspettati: acciaio per fucili, bronzo, cuoio, pietra, vetro piroceramico - li puoi elencare per un po '.
S: Perché ti piace progettare caminetti high-tech? Dopotutto, un camino è innanzitutto calore e comfort.
- I nostri caminetti sono anche caldi e accoglienti! Non sono in stile hi-tech, queste sono poesie ...
S: Quale celebrità hai progettato i caminetti?
- Sir Norman Foster - per il suo fantastico edificio per uffici, che ha costruito vicino a Londra, così come per la sua casa. Famoso architetto giapponese Fukuo Tanivaki, per il quale abbiamo installato 301 caminetti in 301 appartamenti di un lussuoso condominio nella città giapponese di Atami.
S: Come festeggi il Natale? Vicino al camino?
- Sì, certo. Natale senza un fuoco nel camino non è Natale ...
S: Parlaci di uno dei momenti più piacevoli della tua vita associati al camino.
- La prima parola che mio figlio ha parlato, in piedi davanti al mio primo camino, era "calda". Lo è davvero.