SALONE: Quali clienti hanno visto il loro futuro appartamento?

Evgeny Gibshman: Non c'era un'installazione definita e rigida; in ogni caso, all'inizio. La parola "classico" è stata pronunciata. Ma con una riserva, che, forse, è diventata la pietra angolare del progetto: tutto deve essere giusto. No oggetti di scena - né nei materiali né nell'arredamento. La posta in gioco in questo progetto è stata fatta su oggetti autentici e antichi: mobili, quadri, porcellane, accessori.

S: Le cose antiche esistevano in origine, prima ancora di lavorare al progetto?

 - Да. Большeнство eз нeх покупала хозяйка квартeры, которую, кстатe, можно счeтать нашeм полноправным соавтором. Собранная ею коллекцeя во многом определeла облeк e колорeт eнтерьеров. Думая о стeле, мы отталкeвалeсь eменно от этeх вещей.

S: E cosa si intende per "equo"?

 - Это значeт, что среда, в которой существуют старeнные вещe, должна быть аутентeчной. То есть матерeалы тeпа современной плeткe, пластeка, пенопласта e тому подобных должны быть eсключены апрeорe. Мы eспользовалe только традeцeонные, добротные, eсторeческe eспытанные матерeалы - дерево ценных пород e натуральный камень (мрамор) для отделкe полов e стен, гeпс - для пластeческого декора…

Inoltre, per onestà si intende una sorta di artigianalità, raffinatezza di ogni dettaglio classico. Cornicioni, rivestimenti delle porte, fregi decorativi e prese in stucco, dipinti a mano - tutto questo viene accuratamente disegnato da noi, assolutamente esclusivo. Costituiscono un certo entourage artisticamente adeguato per le antichità collezionabili. In generale, abbiamo cercato, ove possibile, di evitare le imitazioni. Soprattutto nell'area privata. Librerie e armadi, tavoli e credenze, ogni singolo dipinto è un antichità dell'Europa occidentale del XIX secolo. Anche le lampade di tutto l'appartamento (senza contare la luce tecnica) sono antiche. È vero, nella sala da pranzo degli aggeggi antichi un po 'meno, soprattutto piccoli oggetti di interni e accessori: tavolini da caffè, orologi, statuette, vetrine per porcellane. Tuttavia, sono così espressivi e carichi delle energie della loro era che comunicano il gusto dell'autenticità a tutti intorno.

S: Eppure questo appartamento è intrinseco e moderno?

 - Sì. Anche se non è sorprendente. Prima di tutto, c'è un layout assolutamente moderno qui - senza alcuna costruzione di enfilade e altri legami storici. Inoltre, da un punto di vista tecnico e funzionale, l'appartamento è dotato di tutto ...

Evgeny Gibshman: "In questo lavoro, come sempre, abbiamo proceduto dai personaggi dei proprietari, dai loro gusti e, naturalmente, da quelle cose con le quali volevano circondarsi. Nel corso del design, abbiamo parlato molto con i clienti, discusso varie opzioni. è stato quello di indovinare e capire i loro desideri (che non sono stati sempre formulati in modo specifico), cogliere l'onda, guardare tutto con gli occhi ... E poi trovare le loro idee come una sorta di espressione professionale "