Una casa sulla costa occidentale del Marocco, ristrutturata da artigiani locali con materiali locali

Passando la galleria

segnalare: Philip Sakharov

materiali: - (c) Philippe Saharoff

Traduzione: Yury Kazachkov

rivista: (41) 2000

A duecento chilometri da Marrakesh, sulla costa occidentale del Marocco, si trova la località turistica di Essaouira, l'antica Mogador, un famoso porto di pesca, che negli ultimi anni ha guadagnato fama mondiale grazie alle sue competizioni di surf. Di solito qui arriva un numero enorme di turisti che vogliono esplorare le mura della città o visitare artigiani locali che realizzano ogni tipo di artigianato da Tui. Negli ultimi mesi, molte persone nell'Europa occidentale (dicono che ne hanno già più di trecento!) Hanno comprato case nella parte vecchia della città. Gli amanti del viaggio, non cercano di passare una vacanza tra una folla di turisti, il modo più sensato per andare fuori città, sulla natura. Joel ha fatto proprio questo. Venne per la prima volta nel quartiere di Essaouira nei primi anni '90. Fu qui, nel villaggio dei contadini berberi, situato sulla strada per Agadir, lontano dalle rotte turistiche, Joel visitò il suo amico. E una volta ho saputo che una casa viene venduta nello stesso villaggio. Nonostante la dilapidazione e l'inevitabile costo delle riparazioni, non ha esitato a effettuare un acquisto. Così, il nuovo proprietario ottenne un piccolo cortile ombreggiato con alberi di fico, un soggiorno, una camera da letto e una terrazza al secondo piano. Rispettando l'architettura e le usanze del paese, Joel iniziò lentamente a restaurare la casa, usando i servizi di artigiani locali, usando solo materiali locali e non cambiando l'aspetto originale della casa. L'unica cosa che si concedeva era la costruzione di diverse volte ad arco in una grande stanza al primo piano, separando condizionatamente cucina, sala da pranzo e salotto l'una dall'altra. Il lavoro di costruzione delle pietre ha permesso di creare tutti i consueti comfort della casa: un lavandino e scaffali per piatti e utensili da cucina sono apparsi in cucina; nel soggiorno - elevazioni in pietra, divani, su cui erano posati i materassi; nel bagno - lavabo e doccia. Il proprietario del negozio di alimentari del villaggio Hassan ha offerto i suoi servizi come architetto, muratore, piastrellista, falegname, idraulico e arredatore d'interni! Il falegname Omar ha realizzato mobili secondo gli schizzi di Joel. Durante la progettazione del camino, l'ospite si è concentrato sulla forma delle tombe dei santi locali: il marabù. Tende, tende di pizzo, copriletti furono portati dalla Francia e accessori da viaggi in India, Iran, Venezia e Marocco. Abbastanza spesso - per quanto il lavoro lo consente, di solito cinque o sei volte l'anno - gli amici di Joel vengono in questo villaggio marocchino e si fermano a casa sua. Lì fanno qualcosa, leggono, bevono tè sulla terrazza, fanno il bagno nel mare caldo. Ogni giorno è pieno di sole e le serate passano completamente inosservate in lunghe conversazioni amichevoli a lume di candela ...