Dieci anni fa, la rivista INTERIOR + DESIGN pubblicava l'appartamento di Maria Vatolina, allora una designer alle prime armi. Era il suo primo interno. Non molto tempo fa, Maria e suo marito hanno comprato un altro appartamento, accanto al primo, e li hanno uniti in uno solo. Circa le sfumature di riqualificazione dice l'autore.

Sul tema: Maria Vatolina: appartamento con una veranda cottage

"Il primo appartamento è Odnushka, che ho trasformato in uno studio: ho trasferito la cucina nel soggiorno e dalla cucina ho sistemato una camera da letto. Quell'interno era fanciullesco, ingenuo. Avevo un gusto categorico: credevo che avrei sempre fatto solo ciò che amo. Mi è piaciuta una cosa, un'altra, la terza - ho pensato per molto tempo a come fare amicizia nel mio appartamento. Un'idea arrivò con strisce nere sul pavimento e sotto il soffitto. Sono stato dissuaso per molto tempo: tristemente. Ma questo sottile bordo nero ha unito tutto.

Il divano degli anni '50 dagli interni dell'hotel "Ucraina" ha ricevuto un nuovo rivestimento. Sopra di lui sul muro dell'artista grafica Catherine Rozhkova.

Nella casa di Stalin del 1953, ho cercato di ricreare i pavimenti classici, ho realizzato delle modanature in gesso, perché qui non c'era la plastica. Ero felice di aver trovato le vecchie porte - quindi l'hotel Ucraina era chiuso per la ricostruzione, e potevo prendere alcune cose dai mobili, dalle porte e dai mobili.

Appartamento di una stanza prima dell'unificazione. La piping nera è il leitmotiv dell'interno. La camera da letto è sistemata nella vecchia cucina. Per ottenere l'effetto del bozzolo, Maria ha drappeggiato le pareti. Inoltre, un tubo del gas, un condizionatore d'aria, un mini-ufficio, i vestiti sono nascosti dietro il tessuto.

Ho progettato il secondo appartamento, avendo già avuto esperienza di lavoro con i clienti. Ho rotto con illusioni giovanili che un designer dovrebbe fare solo quello che vuole. Si è scoperto che gli interni che ho creato per altre persone hanno plasmato i miei gusti, soprattutto, abbastanza stranamente, quei progetti che non erano facili per me. Il nuovo appartamento è diventato un'immagine collettiva di tutto ciò che ho fatto per diversi anni. C'è una tale differenza! Ma mi sembra che tutto sia combinato con successo.

La camera da letto Letto fatto su ordinazione. Tappezzeria il più vicino possibile all'ombra delle pareti. Tavolo Minotti La sedia degli anni '50 sorgeva all'interno dell'Hotel Ucraina. Lampada Tom Dixon. La camera da letto Letto fatto su ordinazione. Tappezzeria il più vicino possibile all'ombra delle pareti. Tavolo Minotti La sedia degli anni '50 sorgeva all'interno dell'Hotel Ucraina. Lampada Tom Dixon.

Sono stato fortunato: non ho quasi muri portanti, le finestre si affacciano su due lati della casa, quasi senza corridoi. Dopo aver combinato i locali sono situati convenientemente, l'appartamento è diviso logicamente in due metà. La cucina, il soggiorno e l'ufficio formano una zona per gli ospiti, e più oltre un piccolo corridoio ci sono una camera da letto e un asilo nido - stanze private.

"Ho ripetuto le doppie porte tra il soggiorno e la camera da letto sulla parete opposta: sono esattamente della stessa dimensione, solo nuove, e conducono alla stanza che è diventata un ufficio. Si forma una bella camera. "

Fortunatamente, nel primo appartamento non è stato necessario ricostruire nulla, hanno solo cambiato lo scopo dei locali: la cucina è tornata al suo posto, il soggiorno è diventato un vero e proprio salotto. A causa del fatto che non ci sono muri portanti, è apparsa l'opportunità di creare una suite.

Ufficio. A causa della grande profondità delle pareti esterne (80 cm), Maria Vatolina ha creato una nicchia in cui ha costruito una scrivania. Le lastre al pavimento creano l'effetto di una finestra francese. Design Eero Aarnio ball chair - originale anni '50, acquistato in Germania.

Quando le persone acquistano appartamenti vicini per unirli in seguito, spesso non capiscono come questi due spazi si uniscano in modo costruttivo. Di conseguenza, si forma un lungo intestino stretto attraverso il quale si estende il corridoio o si interviene sulla parete portante, che deve essere scavalcata a zigzag. Pertanto, vorrei consigliare coloro che stanno per fondere appartamenti per iniziare a mostrare il piano ITV all'architetto o designer.

Foto 6. Cabinet. Sulla parete è opera di Gabriele Toricelli. "Siamo andati in Toscana per lei", dice Maria. - Questo artista (due anni fa se n'era andato) ha applicato colori a partire da ingredienti naturali. Quando il sole splende, acceciamo la finestra.

Il primo interno era in toni delicati, e da allora mi sono evoluto nella direzione di combinazioni sempre più contrastanti. Particolarmente orgoglioso della striscia rossa sulle pareti blu dell'ufficio. Si ritiene che il rosso con il blu sia una combinazione primitiva, fatta eccezione per le stanze dei bambini, ma ho trovato una sfumatura di blu su cui brucia il rosso. Amo molto questa striscia. È nata in questo appartamento, questo è il suo elemento portante.

Cucina. Il progettista ha originariamente progettato i pannelli per i pendii delle finestre. Profondo davanzale - la continuazione del piano del tavolo. Candelabro Tom Dixon. Cucina (precedentemente c'era una camera da letto). Mobili fatti su ordinazione. "Volevo creare la sensazione che le porte degli armadietti, provenienti da vari set, fossero acquistate nei mercatini delle pulci". Sedia in legno di Toledo.

Certo, la fusione ha molti vantaggi, e questo non è solo un aumento dell'area (ora abbiamo 105 mq.). Ottieni due riser indipendenti. Nel mio caso, si trovano in diverse parti dell'appartamento, quindi abbiamo facilmente sistemato un bagno nelle camere da letto, un altro nella stanza degli ospiti. In appartamenti ordinari, il montante di solito è uno, e se vuoi fare due bagni, devi superare difficoltà tecniche. "

Bambini. La cremagliera è realizzata secondo gli schizzi di Maria Vatolina di Corian. La Panton Junior Chair, Vitra è una copia esatta del modello "adulto". Bambini. Sedia Tulip, diz. Eero Saarinen, Knoll. Borsa da viaggio Smartball. Il letto a due piani è realizzato secondo gli schizzi dell'autore del progetto. Прихожая. Обои Cole&Son. На стене работа Никиты Деделя. Светильник Marset. Il bagno è decorato con persiane antiche provenienti dalla Tunisia. Miscelatori Hansgrohe.