Scale e lo spazio intorno a loro