Traduzione dal giapponese

Piatti del salone Kasumi a San Pietroburgo Alexander Losev

Passando la galleria

vista: George Shablovsky

il testo: Olga Gvozdeva

Titoli principali: Nina Farizova

Autore del progetto: Alexander Losev

rivista: Gratuito (Cat) 2004

L'interno del salone delle stoviglie Kasumi (San Pietroburgo, Liteyny pr-t, 24) potrebbe essere paragonato alla matrioska russa se la sua essenza giapponese non fosse così ovvia: un piccolo negozio è nascosto all'interno di un grande negozio, dove sono esposti costosi oggetti da collezione. L'unità degli opposti insita nella filosofia giapponese si riflette anche in questo spazio. Come i concetti di "wabi" e "sabi" si sono fusi nella visione del mondo dei giapponesi in un singolo "wabi-sabi", così "immobilità" e "trasformazione" sono due componenti dell'estetica di questo interno. I moduli mobili sono forniti nella sua struttura fissa formata dal portale e dalle vetrine dei negozi. La capacità di trasformare sta nel design delle finestre espositive stesse: basta sostituire il tessuto steso sui telai, e l'interno è pronto a dare il via ad una nuova collezione delle migliori porcellane giapponesi.

LEAVE ANSWER