Ricetta per la felicità

casa privata con una superficie totale di 570 m2 Nina Prudnikova

Passando la galleria

vista: Dmitry Livshits

il testo: Julia Sakharova

Autore del progetto: Nina Prudnikova

architetto: Peter Yushin, Philip Yushin, Petr Kozeikin, Mikhail Efremov, Pavel Burmakin

opzioni: Alexander Epishkin

builder: Branko Ivankovich

rivista: N10 (77) 2003

Ci sono alcune cose - nella vita e nell'architettura - che danno per scontate e quindi non richiedono prove. Quindi, è accettato a priori che, condizionatamente parlando, lo stile "giapponese" è prescritto al minimalismo ... E anche se ci sono variazioni estremamente riuscite sul tema del minimorum minimo, questa volta portiamo alla vostra attenzione un oggetto "Estremo Oriente", generosamente riempito di dettagli luminosi. Con una raffinata decorazione di soffitti e pavimenti, con lampade da tavolo, figure in legno, immagini nella tecnica dell'intarsio e dei vasi ... Che minimalismo qui! Ma il sapore orientale è evidente. I proprietari sono felici: hanno sognato solo una casa del genereEst-Ovest "Рабочее" название этого проекта "Est-Ovest" точно отражает его суть. А попытка соединить строгий западный функционализм с легким восточным декором напоминает классический диалог разума и чувства. Рацио приводит определенные резоны, а сфера эмоций дает этим резонам свою, чувственную оценку (и наоборот)... Подобный "внутренний диалог" обнаружил себя еще на этапе обсуждения предпочтений. То есть хозяева этого дома справедливо полагали, что высокий уровень комфорта им способен дать лишь современный, по-европейски функциональный дом. Но - не в стиле минимализм! Их симпатии заранее были отданы романтичному Дальнему Востоку... Nina Prudnikova в своем новом проекте помирила две стихии - и ментальную, и географическую, - и причем очень органично. Хотя... среди утонченных художественных намеков на Японию виднеются как бы не совсем политкорректные швеллеры и фермы. Но лишь "как бы", потому что и они на деле оказываются не только и не столько привычно "европейскими" конструкциями: здесь, в условиях этого пространства, они становятся яркими деталями "дальневосточного" декора. Просто по-европейски разумный дом позволил себе толику романтики...Soggiorno Morbido, confortevole, nobile senza pompa, costruito su sfumature. L'architetto, come al solito, ha immediatamente inserito nel progetto tutte le cose decorative che ispirano questo interno. Il camino dalla forma semplice è riccamente decorato con diaspro con una bella trama. Divani in pelle con cuscini di tappezzeria, lampade da tavolo esotiche di Roberto Cavalli, scrigni antichi, vassoi e contenitori per la conservazione del tè ... Ma i due pannelli decorativi appesi sopra il divano sono stati acquistati per il loro soggiorno da soli. Pannelli realizzati in tecnica mista: lacca nera e inserto in madreperla. "In bocca al lupo, quando i proprietari capiscono la logica dello spazio, ascoltano i consigli dell'esperto", dice l'architetto. "I miei clienti hanno accettato alcune delle mie offerte" rischiose ", ma come risultato hanno vinto. soggiorno, anche evidenziando il canale con la vernice, prendiamo soluzioni di colore, da qui, dal soggiorno, si può vedere una scala bianca (per qualche motivo si ritiene che non sia pratico), ma ho realizzato pareti marrone scuro. articolo passi oscuri Ma qui siamo nel positivo, perché la scala, eseguita esattamente in questo modo, e non diversamente, sembra particolarmente elegante, questo è importante perché è visibile da molti punti della casa, non solo dal soggiorno. vedere attraverso il muro divisorio vetrato della piscina.Croce e Enfilade Il tema principale della pianificazione del primo piano è la croce arcaica. Dall'ingresso si entra nella sala, che è, relativamente parlando, al centro dei locali pubblici. La cima della "croce" è un giardino d'inverno. L'ala sinistra - un soggiorno con un camino, la destra - una sala da pranzo e una cucina. L'idea progettuale è sottolineata dall'arredamento "quadrato" dei soffitti e del pavimento, eseguito nella gamma preferita dell'architetto - una combinazione di beige e marrone scuro. L'altezza dei soffitti ha permesso di giocare con volumi di cartongesso e persino di dipingere frammenti del soffitto marrone scuro, quasi nero. "Rende lo spazio misterioso", dice l'architetto, "il soffitto sembra" fallire ", come se non lo fosse. questo processo e qualcosa da aggiustare, ad esempio, per aumentare l'altezza dei soffitti, nella sala ora sono circa 3,5 m. " I "quadrati" del pavimento e del soffitto corrispondono ad ampie aperture rettangolari che separano le zone funzionali. Nina Prudnikova è riuscita a realizzare il principio di una suite qui, che ha solo aggiunto sfarzo allo spazio. studio La richiesta del poeta-filosofo "si prega di abbassare le tende nere" è stata ascoltata ed elegantemente applicata come principale accento di colore nell'ufficio situato al primo piano sullo stesso asse del giardino d'inverno. Con l'aiuto di pannelli neri, "in giapponese", che coprivano un bovindo a tre lati, l'architetto ha risolto diversi problemi contemporaneamente. Innanzitutto, ha creato uno spazio locale accogliente. (Se il giardino d'inverno è aperto all'ambiente e la piscina è aperta sulle scale, lo studio è intenzionalmente chiuso.Questa stanza non è per tutti.) colore). In terzo luogo, ha enfatizzato il tema orientale (in contrasto con il lussureggiante merletto di finestre in stile europeo nel bagno e le tende neutrali nelle altre stanze). Piscina Piscina, зимний сад и два входа в дом были пристроены архитектором к дому, так сказать, уже в ходе начавшегося строительства по старому проекту. С эстетской точки зрения изюминка этой части дома в том, что с парадной лестницы, которая ведет в гостиную и далее в приватные покои, можно видеть большое (примерно 70 кв. м) открытое пространство бассейна. Его спокойную гладь налитой практически вровень с полом воды. И если звезды шоу-бизнеса, живущие в США, устанавливают равенство воды и пола прямо в гостиной, то Nina Prudnikova, пожалуй, осуществила еще более смелый шаг. Ведь бассейн фактически полностью виден с лестницы. "Всяк сюда входящий" может лицезреть единство воды и камня, разделенных ненавязчивой шашечкой.Ricostruzione della casa Nina Prudnikova ammette che lei, come architetto, era limitata al "genere" della ricostruzione. Ma all'interno della struttura data, tuttavia, è stata in grado di attuare le decisioni strategiche. Ad esempio, per organizzare le facciate in stile "giapponese", che è perfettamente combinato con i pini vicino a Mosca. È stato possibile osservare il principio di apertura ragionevole - la vicinanza della casa rispetto all'ambiente (ad esempio, un giardino d'inverno e una piscina sono aperti, l'ufficio è chiuso). Riuscito a costruire l '"asse" del primo piano in modo tale che il soggiorno sia visibile da tutti i punti. Un grande successo comune, suo e dei suoi proprietari, l'architetto considera l'arredamento della casa. E, soprattutto, un certo "spirito di casa", un sentimento difficile da descrivere a parole ...Una camera da letto Но в этом доме много и традиционного. Например, та же самая лестница, "показавшая" посетителям смело решенный бассейн, уводит наверх, где, как и положено, находятся приватные покои. Здесь все уже очень "спокойно". Una camera da letto хозяев может служить образцом умиротворения, переведенного на язык декора. Лаконичные цвета и естественные материалы, коричневый потолок и пол из выбеленного клена, шкафы, спрятанные в плоскость стен, и простой квадратный абрис кровати... Ничего лишнего. Автор позволила себе одно яркое цветовое пятно - антикварный сундук терракотового цвета в изножье кровати. Общее настроение философского спокойствия и относительно сдержанный декор мы встретим еще в одном помещении этого дома - кабинете хозяина.Nina Prudnikova: "La rigorosa funzione e la brillante decoratività - sono cose incompatibili in linea di principio? Noi non la pensiamo così.Il nostro progetto, sotto il titolo provvisorio Est-Ovest, ha unito entrambi. Ma i nostri clienti inizialmente credevano che gli interni moderni e confortevoli li obbligassero semplicemente a esistere nel minimalismo. "

LEAVE ANSWER