Retro industriale

interno dell'ufficio (298 m2) Alexey Rosenberg, Edward Zabuga

Passando la galleria

vista: Zinon Rasudinov

il testo: Anna Gedymin

architetto: Edward Zabuga, Aleksey Rosenberg

rivista: (4) 1995

"Office" è una parola straniera, anche se immediatamente compresa. Diranno: "ufficio" - e immagina immediatamente le stanze luminose e silenziose, il pavimento morbido, le sedie in pelle, le persiane ... In una parola, lo standard europeo Ecco un edificio il cui destino è la vera storia di Mosca del XX secolo. Poco prima del diciassettesimo ottobre, eretto come ufficio, nella sua forma originale, visse fino agli anni quaranta. Durante la guerra qui - mitragliatrici negozio di montaggio. Poi di nuovo gli uffici, gli uffici ... Finalmente l'inizio degli anni Novanta. KB di fabbrica. Lungo corridoio, stanze anguste e sporche, lavandini sempre intasati. Piano per piano viene deviato verso strutture commerciali che applicano il loro "standard europeo" qui. Ma al terzo piano c'è un'organizzazione che non vuole standard, nemmeno l'euro ...Città sul pavimento Una scala esterna conduce all'ufficio - ferro, forgiato, come una caserma dei pompieri. È vero, recintato dal mondo esterno da pareti di vetro - quindi questo significa niente barile. Alzati, apri la porta. Nel camerino - un'enorme panca di legno. Al contrario - la guardia, di fronte a chi al posto della rastrelliera, sporge la fine di una pesante sbarra che sporge dalla muratura. Riparali o cosa? Pareti in cemento non verniciato. Telai delle finestre macchiati e gocciolare. Il lungo corridoio, dove la mano sinistra - le finestre sulla destra - lo stesso della strada, le scale di ferro. E solo un suono viola l'impressione generale: il trillo squisito di un telefono super moderno. Non ripararli. Oh, non riparare! Probabilmente si stabilirono nel vecchio edificio pre-rivoluzionario, ma non avevano abbastanza soldi per la decorazione ... "Che dipartimento hai? Terzo? Per favore, terza scala." Vai dove ordina il segretario, seduto dietro uno dei muri di mattoni, come in una tasca. Sotto i tuoi piedi - piastrelle, mattoni dello stesso colore. Il tubo nero sporge dal pavimento. Si scopre che è una lampada. E c'è un secondo e un terzo ... Il reparto è recintato dagli altri due da partizioni in mattoni bassi. Sopra il muro puoi guardare nella sezione successiva e guardare nel corridoio, da dove sei appena salito. L'arredamento è ciò che fa davvero impressione. Tavoli leggeri e dalla forma irregolare con piani d'appoggio dorati ti permettono di cambiare istantaneamente la situazione: volevo allontanarmi da tutti, volevo - ero riunito. Il muro di fronte al corridoio è sistemato, risulta, come un bancone; armadietti retrattili, scatole, oggetti personali dei dipendenti - tutto ciò che vi è ospitato. All'improvviso, un computer è apparso da qualche parte - ma semplicemente non esisteva. Sullo sfondo della prossima "tasca" del segretario appare improvvisamente ... prato! Come se ti trovassi in una strada cittadina - una strada rovesciata. Office city. Ci sono viali rumorosi e vicoli tranquilli, vicoli ciechi, strade secondarie e persino spazi verdi. A poco a poco, inizi a navigare in esso, a comprendere la sua razionalità e autosufficienza."Pianoforte a coda tra i cespugli" "Standard europeo con un segno meno" - questo è il modo in cui l'architetto Edward Zabuga ha definito il principio base del suo lavoro. Ad esempio: lo spazio ufficio è sicuramente pieno dell'elettronica più recente. Ma se lo "standard europeo" enfatizza l'elettronica, si trasforma in un culto, quindi in questo caso è facilmente comunicabile, come con gli strumenti necessari per il lavoro. Le apparecchiature per ufficio non determinano lo stile, l'idea, l'architettura della stanza, ma a loro obbediscono. Condizionatori e computer sono nascosti agli occhi. L'attrezzatura tecnica è stata rimossa dal primo piano: al posto di una moltitudine di prese elettriche, radio e telefoniche, sono stati fatti diversi piccoli boccaporti nel pavimento, dietro i quali sono nascoste tutte le comunicazioni. Anche sotto il prato verde si nasconde la cantina-cantina. Il duetto Alexei Rosenberg - Edward Zabuga lavora con materiali naturali, cercando di usare il loro potenziale e enfatizzare la qualità (solo l'erba sul prato è artificiale). "Il mattone dovrebbe essere di mattoni, il vetro dovrebbe essere di vetro", mi hanno detto. "Prestate attenzione a come appare la muratura naturale: cemento pesante, colonna di ghisa". Si è scoperto che gli architetti considerano da soli i più alti elogi se il visitatore occasionale accetta ciò che ha fatto per l'antichità naturale. Ma quanto vale questo "vecchio" lo sforzo! Le cornici delle finestre, ad esempio, erano dipinte in tre strati e ogni strato era scuoiato per produrre un colore non uniforme, "macchie". Ma questa vernice resisterà per molto tempo. Per creare l'impressione di autenticità, è necessario sia genuino che corretto: le pareti e le strutture dell'inizio del secolo, cemento, legno, mattoni, metallo e prodotti moderni di alta qualità dei migliori produttori di materiali di finitura, mobili e attrezzature. Tavoli da lavoro di forma irregolare sono realizzati su ordinazione da una prestigiosa azienda finlandese. "Non ci sono ancora mobili simili a Mosca", mi hanno detto. Piastrelle per pavimenti nel corridoio e sul podio - inglese. E così via.Sia la luce! ... è buio. Sono accese solo tre lampade in servizio, i vecchi tubi che fuoriescono dal pavimento. I tubi non si limitano a "sporgere" - sono necessari per "disegnare cerchi di luce e tenere le scale", come ha detto uno degli architetti. Le apparenti deficienze sono in realtà parti di un singolo progetto architettonico. L'illuminazione gioca sempre un ruolo significativo nel plasmare l'aspetto degli interni. Qui la manipolazione della luce dà al signore di questa città-ufficio l'opportunità di controllare la mente, l'attenzione, il paesaggio, l'ora del giorno, il tempo ... Il pensiero si insinua involontariamente: è così brutto che è possibile solo sul "piano individuale" ...Europa - in più! Nonostante il dichiarato rifiuto dello standard europeo, gli inglesi furono i primi a riconoscere i meriti di questo ufficio. In Occidente, questo stile è sviluppato da molti - con attenzione, in profondità; Tuttavia, è rischioso parlare di uno stile uniforme qui. Lasciando l'ufficio, arriverai a diverse conclusioni abbastanza trasparenti. Innanzitutto, grazie a Dio, che sotto il nostro (e non appena sotto Londra o Parigi) il cielo ha cominciato a nascere - nella vita, e non sulla carta - nuovi oggetti architettonici non standard. In secondo luogo, diventa ovvio che tale ufficio non è per ogni organizzazione. Sistemare una banca qui - è improbabile che i suoi clienti si sentano a proprio agio! Dove è importante enfatizzare la stabilità, il tradizionalismo - e la forma è desiderabile abituale. Ma la rappresentazione di un partito politico o di un'unione creativa può essere sia, sia gli altri, e il terzo. E venti terzi. E infine, terzo. Per un bel Belgio o Danimarca, un ufficio del genere è esotico, un'opera d'arte. Con un approccio civile e distaccato, questo è uno stile architettonico che può essere apprezzato. È anche necessario per noi imparare a vedere il valore estetico in questo, e non torcere le spalle con la gelida memoria mentre ricordiamo la nostra sottostile costruzione e la nostra vita comunitaria.

LEAVE ANSWER