Regina dei caraibi

Lo yacht da crociera Caribqueen è il frutto dell'impegno creativo congiunto degli architetti di Overing Yachts Design, della decoratrice Cecilia Sawlow del CAS Design Group e dei designer di Espinosa

Passando la galleria

il testo: Olga Ilinskaya

vista: - (c) Gary John Norman

rivista: Concesso (63) 2002

In inglese, qualsiasi nave marittima (e anche, a proposito, una città) è denotata dal pronome lei, che in russo non è solo "lei", ma una sorta di persona animata. Queste sottili sfumature della traduzione da un avverbio a un altro, apparentemente non più delle stranezze di una lingua straniera. In effetti, è difficile per noi immaginare che New York esista per i newyorkesi come lei ... Per quanto riguarda lo yacht da crociera Caribqueen ("Regina dei Caraibi"), tutto immediatamente cade al suo posto. Lei è la regina - come altro? Progettato, come dovrebbe essere, per una decina di ospiti, lo yacht consente comunque di organizzare ricevimenti veramente reali. Così, nell'ottobre dello scorso anno, a bordo della "Regina" sono saliti dieci volte più invitati - una sorta di disco. Il motivo è stato davvero significativo: è stata la "Regina dei Caraibi" a cui è stato dato l'onore di diventare l'amante della serata annuale tenuta dall'associazione di yacht da crociera di questa classe. Il numero di cabine personali, ognuna appartenente alla classe di lusso, è di per sé abbastanza standard per una nave così prestigiosa: sei appartamenti, decorati in modi completamente diversi, si trovano anche su altri superyacht. Ma se ricordi la storia della creazione della "Regina", diventa chiaro che la figura "sei" continua a non dire nulla: non la quantità, ma la qualità degli interni riflette in modo più completo l'unicità di Caribqueen. L'immagine della persona "coronata" dei Caraibi - frutto di sforzi creativi congiunti. Questi sono, in primo luogo, gli architetti di Overing Yachts Design. Lo stile generale della nave è stato sviluppato dai designer della società Espinosa, e gli interni sono stati inventati dalla rinomata decoratrice Cecilia Celou del CAS Design Group. Nella hall, riccamente decorata con legno intagliato, l'ospite già attinge fedelmente all'immaginazione cosa lo attende ulteriormente - nel soggiorno, nella sala da pranzo, nella camera da letto, a poppa, ecc. E non si sbaglierà: l'albero delle specie costose è la decorazione principale dell'interno. La suite "Master" evoca un contemporaneo di quelle epoche in cui la legge "divide et impera" dominava il mondo. Le associazioni orientali saranno il modo corretto di interpretare il "Signore": prima di tutto, questo non ci permette di dimenticare un letto che sembra più un trono. "Nettuno" è meno totalitario, anche se anche qui l'appartenenza al potere reale (questa volta, tuttavia, al di sopra dell'elemento acqua) è un principio di formazione dello stile. Sia Santa Fe che Shoji hanno il loro personaggio unico. "Julian" è nettamente diverso: oltraggioso, quasi kitsch colorato con combinazioni inconcepibili - è possibile che una simile cabina venga scelta per alcuni giorni da un rispettabile gentiluomo che trascorre trecento giorni all'anno in giacca e cravatta e cravatta rigorosa. Quindi, teatralità, dove si possono interpretare ruoli che non sono fondamentalmente caratteristici della maggioranza nella vita, o, al contrario, una continuazione organica di laicismo e scelta, che non sono un ruolo, ma l'unica forma di essere ... Così come il menu, dove ci sono piatti dal vecchio francese alla cucina caraibica indigena. Qualsiasi cosa. Per la vera regina, nulla è impossibile.

LEAVE ANSWER