Intervista a Domenic Mercier - il proprietario della più antica compagnia francese GRANGE

Passando la galleria

Materiali preparati: Dilara Muradova

rivista: (92) 2005

Domenica Mercier ha tutto ciò che una persona può sognare. La bella moglie è un'amica e designer, una casa rurale con un enorme giardino in Francia, alla periferia di Lione, e l'azienda Grange, che si è rivelata vecchia di cento anni lo scorso anno. Ma, come sai, non c'è limite alla perfezione. Quello che manca per la felicità completa al proprietario della più antica compagnia francese, gli abbiamo chiesto lui stesso, approfittando dell'invito per celebrare il centenario della Grange Cento anni fa, a quell'epoca, Joseph Grange, trentenne, originario del tranquillo villaggio di Saint Symphorien sur Coise (dove vivono ancora i suoi discendenti), aprì il primo laboratorio di mobili Grange a Lione. Le celebrazioni in occasione del centenario si sono protratte per un anno intero, sia perché l'esatta data di apertura del primissimo workshop di Joseph Grange è stata dimenticata, sia perché l'evento è stato molto significativo e la giornata è stata breve. Celebrato in Scandinavia, negli Stati Uniti, in Svizzera e in Inghilterra - solo in quaranta paesi del mondo. Solo in Russia, secondo le nostre umili stime, cinque volte. Ma la festa principale si è svolta ad agosto nella storica patria, alla periferia di Lione, nella casa rurale del capo della società Domenic Mercier.SАLON: Dove ha Grange tale popolarità? Non è sufficiente che le aziende francesi realizzino mobili classici? - Penso che ci siano diverse ragioni. Grange è stata la prima azienda a produrre mobili nello stile di Louis-Philippe. E lo stile di Louis-Philippe, come sapete, è attualmente uno dei più ricercati e popolari. Inoltre, Grange è stata una delle prime a vendere mobili al di fuori della Francia. E 'stata una mossa molto audace. Ora Grange è un marchio. Capisci cosa intendo?S: Sei diventato il proprietario di un'azienda? - Il proprietario - cinque anni fa. Tuttavia, a quel tempo avevo lavorato qui per diversi decenni. Quando la famiglia Grange decise di vendere la società, sembrò che il nuovo proprietario fosse il migliore. Il trasferimento è avvenuto in accordo con le persone che lavorano nell'azienda.S: Cos'è ora Grange? - Abbiamo cinque fabbriche e in effetti due società: Grange e Geka. Grange è un'interpretazione moderna di mobili classici. Geka è un mobile ispirato all'antiquariato e vicino ad esso. In entrambi i casi, i mobili sono realizzati in legno massiccio utilizzando tecnologie tradizionali.S: Non è noioso fare mobili antichi? - La modernità non è la mia filosofia. E poi i mobili Grange sono realizzati tenendo conto della moda e dello stile moderni. Geka, ovviamente, è molto vicino all'antiquariato, ma queste non sono repliche esatte di antichità. Noi cambiamo sempre qualcosa. Direi che Geka è un mobile eccezionale. E non solo perché è fatto per ordinare. Questi sono oggetti, non raccolte. Suppongo che in futuro i nostri clienti li combineranno con mobili moderni. S: Dopo che la compagnia è caduta nelle tue mani, hai cambiato qualcosa in Grange? - Sì, ho introdotto molte cose fondamentalmente nuove. Il primo è l'interno completo. In precedenza, Grange realizzava solo mobili per camere da letto e sale da pranzo. Ho aggiunto mobili per cucine, per la strada e anche mobili modulari. Il secondo sono i colori. In passato, il mobile Grange era di colori naturali. Ma ora le persone vogliono vedere mobili colorati nelle loro case. Pertanto, nel 2004 abbiamo realizzato la prima raccolta di colori e nel 2005 prevediamo di iniziare a mescolare i colori.S: Chi ha idea del design di Grange, il francese? - Fifty-fifty. In precedenza, erano principalmente designer francesi, ma ora ho iniziato a lavorare con specialisti degli Stati Uniti e dell'Inghilterra.S: Come li trovi? - Che ci trovano. I designer inviano i loro progetti. Li consideriamo. E iniziamo a cooperare nel caso in cui siamo interessati ai progetti.S: Questo significa che ogni designer ha la possibilità di lavorare con Grange? Anche i designer russi? - Sì, se presentano qualcosa di interessante.S: Anche tua moglie è una designer? - Sì. Una nuova collezione cinese di accessori che stiamo mostrando ora è il suo lavoro manuale.S: E l'ultima domanda: cosa manca per il proprietario di Grange per la completa felicità? - Negli ultimi anni, il numero di paesi in cui i nostri mobili sono venduti è aumentato. Ora ce ne sono 40, ma spero che presto saranno 60.