Pietre nel giardino

Landscape Design in Japan: tradizione e modernità

Passando la galleria

il testo: Alena Anikst

vista: - (c) Michael Freeman

rivista: N5 (83) 2004

Per lungo tempo la tradizione giapponese preferisce il rumore - ovattato al dichiarativo - non detto, scintillio - riflesso I giardini più incredibili e insoliti del mondo, come il Giardino di vetro e acqua o il Giardino con un albero, si trovano in Giappone e sono creati da importanti designer e architetti del paese. Sorprendentemente, nello sviluppo di un nuovo stile, i giardinieri giapponesi usano tradizioni secolari. La storia dei giardini giapponesi risale a più di mille anni. Già nel secolo XI, è stata pubblicata una guida sulla cultura del giardinaggio paesaggistico - "Sakuteiki". Si ritiene che i primi giardini siano comparsi nei monasteri shintoisti. Trascorrendo la vita nel silenzio e nella solitudine tra la preghiera e la contemplazione della natura, i talenti monaci hanno inventato la legge sulla posizione degli stagni e dei tumuli, ripetendo il mare e le montagne. Il sacro potere del selvaggio (kami) era rappresentato da singole pietre (iwakura). Un visitatore di un giardino shintoista entrò in contatto con il Divino e provò sentimenti simili a quelli di un europeo in un tempio cristiano. Nei secoli XIV-XV apparve il famoso karensuy (paesaggio secco), lo stile dei templi buddisti, che esprimeva la severità e l'austerità della filosofia Zen. Per molti europei, l'idea del minimalismo zen è associata al design moderno, ma nella cultura giapponese comprende anche le cerimonie del tè, il teatro noo, la pittura a inchiostro nero magistrale, la calligrafia squisita e i giardini simbolici unici. Per un monaco buddista, la creazione di un giardino è un percorso, l'apprendimento della diligenza, la pulizia. Esiste il concetto di "ishidateso": porre le pietre al sacerdote. Le pietre sono l'elemento più importante, per capirle bisogna imparare a leggere la loro anima, perché le pietre hanno la loro vita, come animali e piante. Il giardino zen dovrebbe contemplare, provocare un senso di risposta emotiva. Il principio compositivo di base dell'incertezza, l'equilibrio armonioso di tutti gli elementi, in cui c'è libertà, ordine, movimento e pace. Progettare un moderno giardino zen è un tentativo di raggiungere la massima espressione dell'essenza con mezzi minimi. Questo principio è stato brillantemente dimostrato dal designer Shanmayo Masumo in un nuovo giardino per un hotel a Tokyo. Il problema principale era creare un'atmosfera di natura nel centro della città, che è favorevole al solo pensiero. Nel XV secolo in Giappone, il bere del tè si trasformò in una cerimonia rituale in una casa speciale. Le pietre appaiono nel giardino per attraversare il torrente, una nave per lavarsi le mani e le lanterne che illuminano i sentieri. Ad esempio, l'architetto Kisho Kurokawa, autore del Museum of Modern Art di Hiroshima, ha costruito un giardino del tè sul tetto di una casa nel centro di Tokyo. Seduto in un appartamento moderno per una tazza di tè, una persona ammira il giardino classico con un sentiero di pietra. Alberi rigogliosi sullo sfondo di edifici alti sembrano un'oasi meravigliosa. "Quando copi il giardino di un famoso maestro del passato, non perdere di vista i desideri dell'ospite, ma riproduci a tuo gusto", Tatibana no Tositsuna, autore di Sakuteiki, consigliato nell'XI secolo.

LEAVE ANSWER