Notte in italia

Designer Leonardo Dai Nellie e Marcie Fortuncia sulla moda, chic, nero

Passando la galleria

vista: Olga Korotkova, - dagli archivi di Cattelan Italia Noir

Intervista preparata: Olga Korotkova

rivista: N10 (132) 2008

Nell'ultima mostra milanese iSaloni nell'aprile 2008, la fabbrica di fama mondiale Cattelan Italia ha introdotto una nuova direzione: una raccolta di Noir. Siamo seduti su uno stand con i creatori della collezione, i designer Leonardo Dai Nellie e Marcia Fortucia, e parliamo di moda, chic e nero

SALONE: Come definiresti Noir?

Marcia Fortuna: Circa due anni fa, mio ​​marito e io volevamo venire con CATTELAN ITALIA nuovo stile. Abbiamo deciso che questa dovrebbe essere una collezione glamour in grado di creare un'atmosfera fresca e fondamentalmente nuova in casa. Può essere adatto sia alle giovani coppie che alle persone non molto giovani e rispettabili. Per l'Italia e per il mondo intero. La maggior parte delle case in Europa, o sono state a lungo formate, per diverse generazioni, o create da giovani dalle cose di design ultra-moderno. Offriamo un approccio completamente diverso. Noir combina l'eleganza e il lusso insiti negli stili classici e un approccio moderno (in termini di materiali alla moda, finiture, decorazioni). Abbiamo cercato di utilizzare il più possibile le opere fatte a mano nella collezione - questo dà alle cose più lucentezza, più esclusività.

S: E come, a proposito, capisci il lusso?

MF.: Una cosa appartiene alla sfera del lusso, quando tutti i cinque sensi sono coinvolti nella sua percezione ... Non solo la bellezza che vediamo con i nostri occhi, ma anche le sensazioni tattili e altri sensi. Se un oggetto ha delle belle forme levigate, una texture di rivestimento soft-touch, quindi, toccando una cosa del genere, una persona sperimenta un comfort incredibile. Sensazioni molto piacevoli E tali cose influenzano una persona non più solo come un mobile, ma come qualcosa di più, come la scultura.

S: Cosa pensi sia il concetto di lusso negli interni? Quindi tutti i locali o alcuni dovrebbero apparire diversi?

MF.: È necessario che ci sia un equilibrio. Mai bisogno di esagerare. Ad esempio, non sono necessari troppi mobili. Il concetto di lusso può esprimere una stanza vuota! Se si inserisce tutto uno o più oggetti veramente di lusso.

S: Non è un segreto che spesso le persone professano una filosofia del lusso non tanto per soddisfare i propri sentimenti, quanto piuttosto per mostrare il loro elevato status sociale e finanziario. Hai tenuto conto di questo quando hai pensato alla tua collezione?

MF.: Non vedo questo problema Un tale design - sì, non è per tutti. È per un certo strato di società. Accade spesso che le persone ordinino un tale interno per, tra le altre cose, dimostrare la loro appartenenza allo status, è così. In questo caso, uno non esclude l'altro.

S: Come definisci uno stile di collezione?

Leonardo Dai Nelly: Questo è un nuovo classico. Non barocco, non eclettico, ma un nuovo classico. I suoni più precisamente.

LEAVE ANSWER