Naoto fukasawa

Il designer giapponese Naoto Fukasawa - sul paradiso elettronico e l'antica filosofia giapponese

Passando la galleria

Intervista preparata: Nina Farizova

rivista: Na (113) 2007

Con un designer giapponese Naoto Fukasawa ci siamo incontrati durante la mostra di Milano nello showroom B&B ITALIAdove ha rappresentato il divano Cloud

SALONE: In una delle tue interviste hai detto che non ti piace leggere i giornali, non usare Internet e non guardare la TV, anche se inventi nuovi telefoni cellulari, televisori e molti altri dispositivi elettronici ...

- Beh, certo, non del tutto, ma quello che dici è vicino alla verità. Sai, la cosa principale per me è l'osservazione. Amo leggere libri sull'antica filosofia giapponese, e dice che solo quando una persona impara ad osservare e guardare il mondo attraverso gli occhi di un bambino, può ottenere qualcosa nella vita. Pertanto, ognuno dei suoi nuovi progetti, che si tratti di un telefono cellulare, un supporto per la matita o, per esempio, questo divano Cloud, sul quale siamo seduti ora, cerco di fare, completamente estrapolando dalla moda. Non mi piacciono le cose complicate del design, la funzionalità e la semplicità sono più vicine a me. Se guardi la mia prima e ultima cosa, vedrai che nel design non sono molto diversi tra loro, tranne che nelle caratteristiche tecniche e nei materiali.

S: Come si ottengono le idee?

 - Quando i clienti mi chiedono di inventare qualcosa di nuovo, mi preoccupo sempre molto che non soddisfi le aspettative. (Ride). E se non riesco a immaginare (almeno approssimativamente) come dovrebbe apparire, allora è molto difficile per me continuare a lavorare.

Ad esempio, alcuni anni fa sulla riva del fiume, ho trovato un ciottolo di forma ovale e ho trovato un design per telefoni cellulari. Ho notato che quando una persona tiene in mano un telefono cellulare, lo gira sempre, come se stesse giocando. Una forma migliore per il gioco di pietre lisce, non trovata. Ho creato il modello di telefono InfoBar per uno scopo diverso: è un telefono cellulare semplice, ma molto rappresentativo e intelligente, che è necessario tenere in mano formalmente in riunioni importanti e quindi dichiarare il proprio stato.

S: Cinque anni fa, hai iniziato a creare mobili ...

 - Non è successo per caso. In primo luogo, amo molto l'Italia e il design italiano. Ci sono due concetti di design: "product design" e "show design". Negli ultimi italiani, nessuno può sorpassare. E anche se questo non è il mio stile, ho pensato, perché non posso, per esempio, fare scaffali per libri o uno scaffale per il mio monitor LCD inventato? Ecco dove è iniziato tutto. Agli italiani è piaciuto Ho iniziato a fare mobili imbottiti abbastanza recentemente, una delle mie prime esperienze è stata una poltrona da massaggio per SANYO. Sofa Cloud ("Cloud") Mi è venuto in mente uno dei giorni di aprile. Le nuvole in questo periodo dell'anno per qualche motivo mi sembravano esattamente di questa forma - lunghe e senza "pecorelle".

LEAVE ANSWER