Lezioni di inglese

appartamento con una superficie totale di 346 m2

Passando la galleria

vista: Dmitry Livshits

il testo: Daria Samoilova

Autore del progetto: Irina Motorina

rivista: N4 (181) 2013

Nel Bureau of Design and Decor gli interni inglesi conoscono tutte le sottigliezze dello stile inglese. Il nuovo lavoro della decoratrice Irina Motorina è convincente

Una volta in uno dei saloni di ENGLISH INTERIORS, il cliente di questo appartamento decise che voleva progettare gli interni nella tradizione inglese. Inoltre, l'architettura della casa in cui si stabilì, dettava il tema classico: un moderno quartiere residenziale con un parco paesaggistico e uno stagno costruito sul principio di una tenuta di campagna del 18 ° secolo con un belvedere, colonnati e logge ad arco.

"Nonostante avessimo deciso lo stile proprio all'inizio, ogni stanza richiedeva una soluzione separata", afferma Irina. - Ad esempio, l'ufficio del proprietario è conservatore-inglese, con mobili in pelle, una sedia "eared", incisioni antiche e tessuti in una gabbia. La stanza degli ospiti si è rivelata un genere pastorale: qui è stata creata un'immagine sentimentale dell'Inghilterra rurale. Nel resto delle stanze abbiamo suonato la variazione americana sul tema dello stile inglese. E questa non è una decisione spontanea, ma una mossa deliberata relativa alla pianificazione dell'appartamento. Questo progetto ha un filmato impressionante. Combinando i due appartamenti in uno, abbiamo ottenuto una superficie totale di 346 metri quadrati. Aggiungete a questi soffitti alti (sotto i 3,5 metri) e le enormi finestre da pavimento a pavimento, che a causa della riqualificazione si estendono su entrambi i lati della casa. "

Irina ammette che voleva sottolineare la scala e l'illuminazione dell'appartamento. L'estetica degli interni tradizionali inglesi, basata sul desiderio di una camera, spazio abitativo, pieno di mobili e rarità familiari, non le sembrava del tutto appropriato. Nel nuovo mondo: altre priorità: qui lo spazio e le dimensioni sono apprezzati. I classici americani hanno le loro caratteristiche: al posto dei buazeri e degli arazzi in legno, ci sono pareti chiare con vetri alti, invece di rigide composizioni simmetriche, una disposizione di mobili libera.

Оформляя эту московскую квартиру, Irina Motorina не стала копировать ни английский замок, ни калифорнийский особняк, а решила объединить оба подхода. Например, гостиную–столовую она оформила светлыми обоями, структурировала пространство крупной мебелью: в центре — обеденный стол из массива дерева, за ним — огромный диван. Под стать мебели — и аксессуары: две напольные китайские вазы. Кстати, увлечение английской аристократии искусством Поднебесной началось именно с фарфора. Мотивы шинуазри Ирина решила обыграть в хозяйской спальне. На её стенах — шёлковые обои, вручную расписанные в духе традиционной китайской живописи «цветы и птицы».

"Ogni stanza ha la sua decorazione originale a parete e soffitto", sottolinea il decoratore. - Così, nella stanza dei bambini, volevo creare un'atmosfera di eterna estate, così abbiamo scelto carta da parati con un motivo a forma di rami di palma, e il pavimento era steso con un parquet di delicata oliva. Nel salotto e nella sala da pranzo mettono un parquet in legno africano, nella camera da letto matrimoniale - noce, nella camera degli ospiti - in rovere. " Ma il rivestimento più stravagante - in ufficio.

"Il cliente voleva certamente il pavimento in pelle", ricorda Irina. - Abbiamo scelto una tessera di cuoio. Sembra parquet e quindi non si distingue dallo stile generale. Camminando sulla pelle morbida, conosci la differenza! In generale, il cliente ha impostato compiti molto specifici per noi. Ad esempio, evitare gli angoli retti durante la pianificazione. Guarda il piano: partizioni, di regola, arrotondate. Chiesero l'installazione di speciali porte radiali. Nel corridoio era necessario posizionare diversi schermi al plasma, e nel corridoio - un pannello fotografico con l'immagine di Manhattan. Così gli ospiti di questo appartamento, come i coloni della vecchia Inghilterra, sono accolti dal panorama del Nuovo Mondo! "

LEAVE ANSWER