L'ambasciatore italiano in Russia - sulla sua patria, sull'amicizia italo-russa e sul design











vista: Evgeny Luchin
Intervista preparata: Olga Ilinskaya
Fotografia di ritratto: Sergey Morgunov
rivista: N5 (149) 2010
SALONE: Caro signor ambasciatore, gli anni in cui si sta dirigendo l'ambasciata italiana nella Federazione russa sono ricordati da tutti. Ora, dopo diversi anni fruttuosi, quali pietre miliari lungo questo percorso ti sembrano più importanti, quali progetti, iniziative dell'Ambasciata italiana in Russia possono essere giustamente considerati una conquista, di cosa puoi essere orgoglioso in questo campo?
Vittorio Claudio Surdo: Sono particolarmente orgoglioso di essere stato a capo dell'ambasciata durante il periodo in cui ho davvero incoraggiato le relazioni bilaterali. Il tempo, che è caratterizzato dalla continuità in relazione alle fasi precedenti delle relazioni russo-italiane e dà speranza per un futuro fruttuoso. L'anno prossimo sarà l'anno della cultura italiana in Russia e l'anno della cultura russa in Italia. Ho già sviluppato molti progetti in questa direzione. Numerosi progetti comuni sono già stati avviati nel settore economico (FIAT, SOLLERS e commissioning del grande complesso agroindustriale del gruppo CREMONINI).
S: Il tema interno di cui tratta la nostra rivista è strettamente legato al settore del mobile italiano. E qual è il tema "Russia - Italia" per te in questo senso?
- La popolarità dei mobili italiani in Russia ci riempie di orgoglio, perché questo è il risultato del lavoro di designer e imprenditori che si sono posti l'obiettivo di raggiungere il successo nella promozione dei nostri prodotti sul mercato russo, partendo da zero e riuscendo in questo. Un numero enorme di compratori russi ha optato per prodotti italiani. Per quanto riguarda il design italiano, il suo punto di forza risiede nel fatto che è immediatamente riconoscibile. Anche se è impossibile evitare lo scambio di idee oltre i confini dello stato quando si creano prodotti intellettuali, spero che l'identificazione con l'Italia in diversi paesi non scomparirà mai.
S: Il design italiano occupa attualmente una posizione di leadership nel mondo. Questo non è solo arredamento e interior design, ma anche design automobilistico, moda, beni di consumo e prodotti di lusso. Questa situazione continuerà, secondo lei, e con cosa associ le caratteristiche specifiche di questo fenomeno?
- È possibile che il design italiano di alcune categorie di prodotti sia leader nel mondo, ma la concorrenza è molto dura. Sono lieto di notare che periodicamente le cose, le sagome e le idee italiane entrano in moda. Apparentemente, questo è dovuto al fatto che il modo italiano di interpretare le forme degli oggetti quotidiani non richiede sforzi per decifrarli, questi prodotti sono senza tempo, e quindi non hanno perso la loro rilevanza anche dopo molti anni. Penso che il segreto del successo del design italiano risieda nella semplicità delle linee.
S: Per la persona russa, l'Italia è la Galleria degli Uffizi e il Palazzo Ducale, le auto FERRARI e le giacche ARMANI, il Lago di Como e piatti tipici come pasta e pizza. E cos'è l'Italia per te?
- Hai guidato, ovviamente, gli esempi giusti, ma l'Italia è anche molto di più. Per me, è soprattutto un paese in cui sono cresciuto in un periodo di grandi difficoltà, ma anche di grandi speranze. La mia generazione si è trovata di fronte al compito di ripristinare l'Italia e, parlando della sua professione, che ho avuto la fortuna di fare, per aiutare il paese a definire per sé un nuovo ruolo nell'arena internazionale.