appartamento con una superficie totale di 131 m2 (Mosca) Oleg Klodt, Alexander Erman

Passando la galleria

vista: Alexey Knyazev

Intervista preparata: Natalya Sedyakina

architetto: Alexander Erman, Oleg Klodt

rivista: N10 (77) 2003

La questione di ciò che è più importante nell'architettura privata - l'autoespressione o la stretta aderenza allo stile, al mix o al delicato equilibrio tra originalità e pathos - decide da sé il tandem architettonico di Klodt e Herman nella loro nuova opera a la fusioneSALONE: Quale stile è più vicino all'appartamento che hai realizzato: Art Deco o Fusion? Oleg Klodt: Nessuno dei due. Non incorporiamo nessuno degli stili esistenti nella sua forma pura. Per noi, la priorità è creare un interno in cui le persone vivranno con piacere, e non un interno in cui possiamo esprimerci. Per questo, la comprensione reciproca con i clienti è molto importante. In questo caso, i nostri clienti erano solidi, gente della vecchia intellighenzia di Mosca. Nonostante il fatto che abbiamo una grande differenza di età con loro, siamo diventati amici. Anche se all'inizio non avrebbero lavorato con noi. Mia moglie andò in diversi appartamenti, guardò il nostro lavoro. E a lei non piaceva tutto terribilmente. Dopo di ciò, mi chiamò e disse: "Sai, Oleg, non mi piace assolutamente tutto quello che fai, ma vedo che hai buon gusto."S: Come hai sviluppato il progetto? - Molto veloce. Perché, nonostante la differenza dei nostri gusti, eravamo ancora in grado di trovare un linguaggio comune. Questo appartamento è di 130 metri quadrati. metri, e in termini di pianificazione, quasi non abbiamo cambiato nulla. L'abbiamo principalmente decorato. Raccolto con cura i mobili, molto ha fatto per ordinare. L'unica cosa che abbiamo cambiato in tutto il mondo è stata la rimozione del brutto vestibolo che collega il camerino al soggiorno. Il fatto è che lo spogliatoio ha una doppia funzione: non solo il camerino e lo studio, ma anche la necessità di una camera da letto. Sebbene solo due persone vivano nell'appartamento, il figlio viene qui con la sua famiglia, che rimane in questa camera da letto. Pertanto, era molto importante rendere competente, dal punto di vista estetico e pratico, il collegamento con il soggiorno comune. In generale, quello che personalmente mi piace molto qui si è rivelato essere - qualcosa come gli interni "viventi" di Londra e di Parigi. In quello che viene fatto qui, lo stile dell'autore è spesso sentito, vale a dire. ricevimenti: un cerchio nel piano, linee del soffitto, ecc. eccetera A mio parere, un appartamento non dovrebbe servire come una manifestazione del principio dell'autore, un appartamento è quando è comprensibile, confortevole, accogliente. Nel nostro caso, abbiamo cercato di ottenere l'effetto, come se gli appartamenti fossero costruiti non solo, ma una certa nota di abitabilità era già presente da molto tempo.S: Si scopre che lo stile dell'autore non dovrebbe prevalere sull'architettura? - Assolutamente.S: Quindi, l'architettura del cliente dovrebbe determinare la particolare architettura? - In generale, probabilmente no. Un cliente ha spesso una "super idea", ma nel complesso non ha idea di cosa sia realmente ... Pertanto, un architetto in un certo senso deve anche essere uno psicologo. Deve, senza rompere l'originale "alta" idea del cliente, fare qualcosa che integrerà il suo mondo interiore.S: Cioè, in accordo con la tua filosofia, non ci sono stili puri nell'architettura privata. Qualche stile umanizzato? - Lo è davvero. Il concetto di "stile" nella vita moderna è assente. Tutto è eclettico C'è, per esempio, lo stile a la Klodt e Hermann, piuttosto che lo stile Art Deco, riprodotto dal laboratorio di Klodt e Hermann.S: Nell'architettura moderna, hai degli idoli? - C'è una persona su cui ci concentriamo negli interni - Philip Stark. assolutamente tutto ciò che fa.S: Ma questo è lo stile dell'autore. La parola chiave dopo tutto è "stile". - Assolutamente. Уникальность его интерьеров в том, что они всегда "попадают" туда, куда нужно. Не сказать в цель, но в некую сверхактуальную "струю", что ли... S: Esatto, perché non mirano da nessuna parte.. - Sì. Perché Stark è un genio. E io no. Questa è, dopo tutto, la frase starkoviana "Meglio farò brutta, ma non banalmente"? Non sono pronto a pensarlo. Comunque, non ancora pronto.S: Avete delle misure preventive contro la banalità? - Certo che c'è. A livello di sensazioni.S: Come riesci a lavorare in tandem? Non discuti? - Sai, mi sorprende molto. Non discutiamo particolarmente forte. Abbiamo una comprensione reciproca.Oleg Klodt: "Non è un'art deco o una fusione, non perseguivamo l'obiettivo di incorporare uno stile nella sua forma pura, era importante per noi creare un interno in cui le persone potessero sentirsi a proprio agio, quindi abbiamo anche provato a dare all'appartamento una certa abitabilità, dovuta con cui sono stati decorati con molta cura e molti mobili sono stati fatti su ordinazione ".