Anniversario molteni & c: intervista a julia molteni

В этом году итальянской мебельной марке Molteni&C исполняется 80 лет. К юбилею компании — интервью с Джулией Мольтени, ключевой фигурой семейного бизнеса

Passando la galleria

Intervista preparata: Olga Korotkova

vista: servizi di stampa

rivista: №7 (228) 2017

Джулия принадлежит к новому поколению итальянской мебельной бизнес-элиты. Вспоминая о своём детстве, она говорит: «У меня было абсолютно счастливое детство, беззаботное, радостное. Отец (Карло Мольтени — действующий глава корпорации Molteni&C — Ред.) не был с нами, детьми, строг. Он давал нам свободу, прежде всего для того, чтобы мы развивались. Это было здорово! Мы с братом рано начали путешествовать, увидели разные страны, побывали в Америке, в наше сознание сразу стал входить мир со всем его разнообразием». Мы общаемся на стенде компании во время миланской выставки iSaloni 2017.

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стул Glove, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Julia with love mostra i nuovi prodotti del marchio e inizia subito a spiegare cosa e come: "Abbiamo reso questo sistema guardaroba trasparente dal design. E ora, guarda, può essere usato come un elemento che circonda lo spazio e allo stesso tempo lavora per la luce. L'idea della trasparenza è ora una tendenza importante. Anche se non seguiamo le tendenze per il gusto delle tendenze, questo non è il nostro modo.

La nostra azienda si è sempre concentrata sull'essere un classico moderno.

Da una parte, il design italiano, pulito, confortevole, ergonomico, dall'altra - ci piace particolarmente ora - abbiamo portato un nuovo look alla nostra estetica tradizionale italiana: il minimalismo belga. Il designer Vinh St. Van Duysen ha realizzato molti oggetti interessanti per noi, e non è stato un caso che abbiamo ordinato il design dello showroom a Milano, che è stato aperto ad aprile in questi giorni! .

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

Стол Asterias, дизайнер Патриша Уркиола, Molteni&C

"Sono cresciuto in Italia, in una famiglia di produttori di mobili ereditari. Il mio bisnonno ha fondato la fabbrica di famiglia ed è stato uno dei fondatori della mostra di mobili di Milano, che ora è famosa in tutto il mondo. L'interior design non mi ha solo circondato, questa è stata la mia vita sin dall'infanzia. Ricordo che Casa Scarpa, la casa dell'architetto Tobiya Scarpa, che aveva costruito nel 1970, mi ha fatto una grande impressione nella mia prima giovinezza. Questo è l'alto modernismo, se posso dirlo, l'arte! La vita della nostra famiglia è in genere strettamente legata al suo lavoro ".

Discutendo su cosa sia il lusso moderno, quali siano le preferenze di una persona con opportunità nel nostro tempo, Julia si concentra sulla psicologia della scelta - le cose, l'atmosfera per la sua casa, i materiali, i colori ...

«Современный человек выбирает очень тщательно. Планка весьма высокая, так как от «окружающей среды» в твоём доме многое зависит. Комфорт и качество стали не просто желательными характеристиками — они стали необходимостью. Комфорт и качество — материалов, дизайна—вот что такое роскошь. Джулия с гордостью говорит о коллекции Heritage: Molteni&C получила право на эксклюзивное переиздание предметов по дизайну Джо Понти — в течение 10 лет. «Мы, итальянцы, бережём наше наследие и гордимся им. Но! Посмотрите, какие обивки! — Джулия энергично идёт по стенду и показывает каждое кресло Джо Понти, выпущенное в новом обличье. — Нравится?»

Кресло D.156.3, Gio Ponti Collection, Molteni&C

LEAVE ANSWER