appartamento su tre livelli con una superficie totale di 350 m2 Andrei Shmonkin, Olga Gorovaya











vista: Kirill Ovchinnikov
Intervista preparata: Danila Gulyaev
stylist: Marina Shvechkova
Autore del progetto: Andrey Shmonkin, Olga Gorovaya
Pittura, grafica: Stefan Spycher, Alexey Gorev
Elementi interni individuali: Denis Stritovich
rivista: N11 (100) 2005
Рассказывает архитектор Andrey Shmonkin: "Ситуация при работе над этим проектом сложилась уникальная: у владельцев квартиры определенных пожеланий по дизайну и планировке не было. Когда мы пытались выяснить какие-то нюансы их образа жизни, чтобы сделать интерьер соответствующим, заказчики сказали - как сделаете, так и будем жить".
SALONE: L'interno era molto conciso. A quanto pare, non hai abusato della libertà fornita?
- E non mi piacciono gli abusi. Sai, quando ti ritrovi in un appartamento che non è ancora stato formalizzato, in una stanza vuota con grandi finestre, in cui c'è molta luce e aria, non vuoi violare la libertà di questo spazio, rovinarlo con il design. Quando si lavora su un progetto, è spesso necessario creare partizioni, installare un sacco di cose, ingombrare, e non c'è più spazio come all'inizio. Pertanto, ho deciso di salvare e battere la cosa principale in questo spazio: l'aria e la luce.
Di conseguenza, è la luce del giorno - il più oggetto di design nell'appartamento. E, naturalmente, un'enfasi speciale è posta sulle finestre - sono in primo piano, si potrebbe dire dominano. La suddivisione in zone di appartamenti è gratuita, come partizioni - porte scorrevoli in vetro, che possono essere aperte completamente, e non ci sono come loro. Solo al primo piano viene creato un cubo grigio separato: si tratta di un bagno per gli ospiti. È tagliato fuori dal pavimento e dal soffitto, come se fosse sospeso nell'aria come un oggetto estraneo. È installato al fine di sottolineare l'integrità di tutto lo spazio. Abbiamo appositamente selezionato divani con schienale basso in modo che non sembravano partizioni. In generale, abbiamo abbandonato i mobili con un design luminoso che avrebbe distratto l'attenzione, volevamo che fosse funzionale.
S: Scale eccezionali in questo appartamento attirano immediatamente l'attenzione su di loro. Apparentemente, questo è più di una semplice scala ...
- Le scale svolgono la funzione di vetrate. Sono progettati per rifrangere e riflettere la luce. Entrambi alla luce del giorno e in elettrico brillano e scintillano. Inoltre, attraverso lo spazio tra i gradini, la luce cade sul pavimento e sulle pareti con splendide strisce grafiche. Per non intralciare il gioco di luci e ombre su cui è costruito l'intero interno, tutte le pareti e i soffitti sono finiti allo stesso modo: sono di un bell'aspetto bianco, o, più precisamente, quasi grigio. Tutto sembra più bello alla luce del sole - su tutti gli aerei suona in modo speciale, e anche in condizioni di tempo nuvoloso, si verificano effetti interessanti, e anche la sera, con l'elettricità.