Christ & gantenbein: museo di zurigo

В конце июля состоялось официальное открытие нового корпуса Швейцарского национального музея в Цюрихе. Это монументальное здание с небольшим количеством глухих окон декорировано лишь крупной надписью, идущей через весь фасад. Авторы проекта — архитектурное бюро Christ & Gantenbein. Старый и новый музейные корпуса соединены друг с другом — новое крыло располагается позади музея, проходя серпантином через парк Плацшпиц. Перед архитекторами стояла задача не только увеличить выставочные площади, но и сохранить исторический облик памятника, создав единый городской ансамбль.

La facciata asimmetrica ripete in parte la lettera "V", quindi "in rima" con l'edificio storico del museo. Arte moderna nelle sale del nuovo edificio. Uno dei mobili di Alexander Calder nella collezione del Museo nazionale svizzero. I pavimenti autolivellanti in calcestruzzo, secondo il piano degli architetti, ripropongono parte degli arredi del vecchio edificio del museo.

Для бюро Christ & Gantenbein нынешний музейный проект — это, прежде всего, построение культурного диалога в городской среде. Так, часть нового здания, выполненная в форме буквы «V», рифмуется с фамилией архитектора — автора проекта старого здания музея — Густава Галла (от англ. gull — чайка). Музей в Цюрихе был открыт в 1898 году. Мощные каменные стены исторической постройки XIX века также «перекликаются» с новыми 80-сантиметровыми стенами, которые сделаны из туфа. Наконец, полированные бетонные полы в новом крыле, согласно идее архитекторов, должны стать интерпретацией терраццо (наливных керамических полов) в старом здании музея.

La facciata è decorata con numerose finestre per non udenti. Potenti pilastri in cemento del nuovo edificio del museo. L'unico elemento decorativo sulla facciata è una grande scritta che "circonda" l'edificio. Anche le pareti delle sale espositive tradizionalmente neutre sono fatte di cemento.

La nuova sede ospiterà una mostra permanente dedicata all'archeologia, nonché una mostra temporanea - "L'Europa nel Rinascimento 1400-1600 - Metamorfosi". Inoltre, c'è un centro di formazione, una biblioteca, un auditorium e un caffè.

Dal 2017, l'ala storica prevede un periodo di ricostruzione di tre anni. Per il pubblico, il museo sarà completamente aperto nel 2020.

LEAVE ANSWER